ซีรี่ย์จีน ศึกไข่มุกสวรรค์แห่งแดนบูรพา An Oriental Odyssey พากย์ไทย เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมที่เกิดขึ้นในสมัยราชวงศ์ถัง เยียหย่วนอัน (อู๋เฉียน) ลูกสาวคนโตของรองเจ้ากรมการคลัง ได้ร้องขอความเป็นธรรมให้กับสาวใช้ที่เข้าไปเกี่ยวพันกับคดีฆาตกรรมหญิงคณิกา แล้วจับพลัดจับพลูรู้จักกับมือปราบ จ้าวหลานจือ (จางอวี่เจี้ยน) ทั้งสองคนช่วยปิดคดีนั้นได้ และเยียหย่วนอันได้ช่วยบุรุษชื่อ มู่เยว่ (เจิ้งหย่าเฉิง) ที่ความจำเสื่อมและรับเข้ามาเป็นบ่าวรับใช้ มู่เย่วสาบานว่าจะจงรักภักดีต และค่อยๆตกหลุมรักเยียหย่วนอัน ต่อมา พวกเขาทั้งสามร่วมมือกัน และสามารถไขคดีอื่นๆได้อีกมากมาย ซึ่งคดีทั้งหมดเชื่อมโยงกับคดีขโมยไข่มุกสวรรค์ เมื่อ 19 ปีก่อน ต่อมา ท่านหญิงหมิงฮุ่ย (ต่งฉี) ตกหลุมรักจ้าวหลันจือ จึงบีบบังคับเยียหย่วนอันให้ช่วยนางได้แต่งงานกับจ้าวหลันจือ เยียหย่วนอันเสียใจมาก จึงแต่งงานกับมู่เยว่เพื่อประชด แต่กลับถูกมู่เยว่เข้าใจผิดและเสียใจมาก ยิ่งเข้าใกล้แรงจูงใจที่แท้จริงมากเท่าไร มู่เยว่ก็ยิ่งจำอดีตของเขาได้มากขึ้นเท่านั้น มู่เยว่รู้ว่าตัวตนที่แท้จริงของเขาคือใครจึงวางแผนชิงไข่มุกสวรรค์เพื่อกลับอาณาจักรของตน เยียหย่วนอัน จ้าวหลานจือ และหมิงฮุ่ย ตามเขามา แต่ในไม่ช้าทั้งสี่ก็พบว่า พวกเขากำลังต่อต้านการสมรู้ร่วมคิดที่ใหญ่กว่าคดีขโมยไข่มุกสวรรค์ พวกเขาทั้งสี่จึงร่วมมือกันปราบความวุ่นวาย
