Dear Little Mermaid จิ้นรักเงือกตัวน้อย ซับไทย เรื่องราวของเด็กชายและเด็กหญิงที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นคู่รักที่โด่งดังที่สุดในมหาวิทยาลัย แต่เนื่องจากปัญหาสุขภาพของหญิงสาวและความเข้าใจผิดต่างๆ ทั้งคู่จึงเลิกกัน แปดปีต่อมา ทั้งสองบังเอิญได้พบกันอีกครั้งที่โรงพยาบาลและชะตากรรมของพวกเขากลายเป็น ยุ่งอีกแล้ว