Ordinary Greatness เกียรติยศนายตำรวจ ซับไทย เป็นเรื่องราวซีรีส์ของคนเมืองที่กำกับโดยติงเฮย (กระสุนพิฆาต ปืนไม่ปราณี, The Qin Empire II: Alliance) ร่วมกำกับโดย เป้าเฉิงจื่อ (The flowers and distant place) และ ฝูเช่อซิน (ตำนานเจียหนาน) นำแสดงโดย จางรั่วอวิ๋น (หมอผีไร้ใจ, Snow Leopard) และ ไป๋ลู่ (ทุกชาติภพ กระดูกงดงาม ภาคอดีต, ครึ่งทางรัก) หลังจากผู้กำกับติงเฮยกำกับซีรีส์คลาสสิคอย่าง กระสุนพิฆาต ปืนไม่ปราณี ผ่านมา 18 ปี เขาก็ได้กำกับซีรีส์ตำรวจร่วมสมัย เพื่อเก็บรายละเอียดที่สมจริง และถ่ายทอดพฤติกรรมและความรับผิดชอบของตำรวจระดับรากหญ้า โดยเรื่องราวจหมุนอยุ่รอบตัว หลี่ต้าเหวย (รับบทโดย จางรั่วอวิ๋น) หยางซู่ (รับบทโดย สวีไคเฉิ่ง) เซี่ยเจี๋ย (รับบทโดย ไป๋ลู่) จ้าวจี้เหว่ย (รับบทโดย เฉาลู่) ผู้มาจากชนบทที่อยากอยู่เหนือผู้อื่น อดีตผู้กำกับ หวังโส่วอี (หวังจิ่งชุน) เด็กฝึกหัดตำรวจสี่คน และเรื่องราวที่พวกเขาเผชิญหน้ากับคดีต่างๆ ใน "สถานการณ์ตำรวจสูง" ที่สถานีตำรวจปาหลี่เหอในเมืองผิงหลิงได้อย่างไร และเติบโตอย่างรวดเร็วภายใต้คำพูดและการกระทำของตำรวจเก่า และในที่สุดก็กลายเป็นตำรวจที่มีคุณสมบัติเหมาะสม สถานีตำรวจปาหลี่เหอมีตำรวจหนุ่มมาประจำใหม่ 4 นาย “หัวหนาม” หลี่ต้าเหวย (รับบทโดย จางรั่วอวิ๋น) ถูกครอบครัวส่งไปเรียนโรงเรียนตำรวจเพราะความดื้อรั้น หยางซู่ (รับบทโดย สวีไคเฉิ่ง) นักศึกษาปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยปักกิ่งผู้แข็งกระด้างและตรงไปตรงมา เซี่ยเจี๋ย (รับบทโดย ไป๋ลู่) เด็กผู้หญิงที่มีอารมณ์อ่อนไหวผู้สืบทอดเจตนารมณ์ในการเป็นตำรวจของคุณพ่อ จ้าวจี้เหว่ย (รับบทโดย เฉาลู่) ผู้มาจากชนบทที่อยากอยู่เหนือผู้อื่น อดีตผู้กำกับ หวังโส่วอี (หวังจิ่งชุน) ได้จัดเตรียมครูฝึกพิเศษตามลักษณะนิสัยให้กับพวกเขา ตลอดการฝึกงานระยะเวลาหนึ่งปี ทั้งสี่ก็ตระหนักได้ในครั้งแรกว่างานระดับรากหญ้าแตกต่างจากที่พวกเขาคิดไว้ และหลังจากผ่านความยากลำบากมาได้ พวกเขาก็ค่อยๆ รู้สึกถึงความสำเร็จและเกียรติยศที่ได้รับจากการทำงาน เขาทั้งสี่ ครูฝึกพิเศษและเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ช่วยเหลือเกื้อกูลกัน สุดท้ายก็เติบโตเป็นตำรวจที่ดีของประชาชนได้ในที่สุด
