ดวงใจจอมกระบี่ Tales of The Grandmaster พากย์ไทย เรื่องราวของ นลิน หญิงสาวที่ดูเหมือนเพียบพร้อม แต่จริงๆ แล้วเธอมีชีวิตที่โดดเดี่ยว เพราะพ่อแม่ตายจากไปตั้งแต่เธอยังเล็ก นลินมีเพื่อนสนิทคนเดียวคือ หมอเรน ทั้งสองต่างคลั่งไคล้นิยายเรื่อง “ตำนานกระบี่เย้ยฟ้า” เหมือนกัน จนกระทั่งวันหนึ่ง นลินได้พบกับ หวังอี้เทียน จอมยุทธในเรื่อง “ตำนานกระบี่เย้ยฟ้า” ที่โชคชะตาพาให้มาสู่โลกมนุษย์ ทำให้ชีวิตของเธอไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป ในขณะที่ ฉีเซิน สหายร่วมสาบานของหวังอี้เทียน ก็ออกตามหาเพื่อนรักจนได้มาพบกับหมอเรน เรื่องราววุ่นๆ จึงบังเกิด
