ซีรี่ย์จีน รักร้ายของยัยต้มตุ๋น The Fox s Summer พากย์ไทย กู้เฉิงเจ๋อ ผู้บริหารระดับสูงของกลุ่มห้างสรรพสินค้าตระกูลกู้ และเป็นลูกบุญธรรมของ คุณนายกู้ แม้ความต้องการของคุณนายอยากให้ลูกชายแท้ๆของเธออย่างกู้จิ่นอวิ่นมารับหน้าที่นี้แทน แต่ กู้จิ่นอวิ่น ก็ไม่เคยสนใจธุรกิจของบ้านเลย ในขณะเดียวกัน กู้เฉิงเจ๋อ ก็ได้รู้จักกับ หลี่เยี่ยนซูดีไซเนอร์สาวโดยบังเอิญ ที่เคยมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับกู้จิ่นอวิ่นมาก่อน เขาตัดสินใจจ้างเธอบนเรือเพื่อกระตุ้น Gu Jinyu กู้จิ่นอวิ่นซึ่งยังคงเก็บงำความรู้สึกที่มีต่อ Li Yanshu แผนได้ผลเมื่อ Gu Jinyu ตัดสินใจเข้าร่วม บริษัท และไล่ตามเธอ เมื่อนางกูรู้เกี่ยวกับความรู้สึกของกู่จินหยูที่มีต่อหลี่เยี่ยนซูเธอก็มีชีวิตชีวาและบอกให้กู่เฉิงเซแยกทั้งคู่ สิ่งนี้ทำให้ Gu Chengze และ Li Yanshu ได้ใกล้ชิดกันมากขึ้นและพวกเขาก็ตกหลุมรักกัน ด้วยความช่วยเหลือของ Li Yanshu Gu Chengze เอาชนะสถานการณ์ที่ยากลำบาก ากมาย หลังจากผ่านประสบการณ์ที่เปลี่ยนแปลงชีวิต Gu Jinyu ก็เติบโตขึ้นและเข้าครอบครองบริษัทของเขาได้สำเร็จ
