ปรมาจารย์พยัคฆ์กระเรียน Tiger and Crane พากย์ไทย เรื่องราวการกอบกู้ยุทธภพอันแสนวุ่นวาย ตลกขบขัน และเคล้าน้ำตาของ “หู่จื่อ” “เสี่ยวเซวียน” และผองเพื่อนที่กำลังไล่ตามความฝัน ความรัก และความรับผิดชอบ “หู่จื่อ” (รับบทโดย เจี่ยงหลง) เด็กกำพร้าผู้ร่าเริงที่บังเอิญเล่นสนุกจนเผลอกินไข่มุกสีแดงที่เป็นสมบัติของจื่อหยางเข้าไป เขาได้บังเอิญพบกับ “ฉีเสี่ยวเซวียน” (รับบทโดย จางหลิงเฮ่อ) ปรมจารย์ปีศาจผู้เข้มงวดและรักสะอาด เด็กหนุ่มสองคนที่มีนิสัยต่างกันสุดขั้วจำต้องร่วมออกเดินทางไปด้วยกันเพียงเพราะไข่มุกสีแดงเม็ดเดียว และพวกเขาก็ได้พบกับ “จ้าวซินถง” (รับบทโดย หวังอวี้เหวิน) “หวังอวี่เชียน” (รับบทโดย เฉินโย่วเหวย) และคนอื่นๆ จากความเกลียดชังกันในตอนแรก กลับถูกความแตกต่างดึงดูดเข้าหากัน ในขณะที่พวกเขาร่วมทุกข์ร่วมสุขและกลายมาเป็นเพื่อนร่วมชะตากรรมกันแล้ว ฉีเสี่ยวเซวียนกลับต้องติดคุกเพียงเพราะต้องการปกป้องหู่จื่อ เพื่อช่วยฉีเสี่ยวเซวียน หู่จื่อและผองเพื่อนจึงได้เข้าร่วมการประลองปรมาจารย์ปีศาจแห่งยุทธภพ ด้วยเหตุนี้ทำให้พวกเขาได้รับรู้ถึงเบื้องหลังและความจริงเกี่ยวกับสงครามระหว่างมนุษย์และปีศาจเมื่อห้าร้อยปีก่อน เหล่ากองทัพปีศาจที่ถูกผนึกไว้เมื่อห้าร้อยปีก่อนเริ่มเคลื่อนพล ปรมาจารย์ปีศาจพยายามอาศัยความโกลาหลนี้ครองยุทธภพ และเมื่อความทะเยอทะยานของมนุษย์และปีศาจกำลังจะนำหายนะมาสู่ยุทธภพ กลุ่มคนหนุ่มสาวผู้หลงใหลในความฝันจึงไม่ลังเลที่จะเสียสละตัวเองเพื่อช่วยยุทธภพ
